This site will look much better in a browser that supports web standards, but it is accessible to any browser or Internet device.

WorkSafeBC

publications banner

Translated publications

WorkSafeBC provides a selection of publications available in Chinese, French, Punjabi, Spanish, and Vietnamese. To order copies, visit WorkSafeBCstore.com and look under the "Product List" for “Translated Publications”.

Chinese


Asbestos Hazards in Demolition, Renovation, and Salvage
Asbestos Hazards in Demolition, Renovation, and Salvage
(PDF 5.34mb)
Publication #WS0303c

Construction Safety Series
Construction Safety Series - Traditional / Simplified
(PDF 1.7mb / PDF 722kb)
Publication # CSS1c

Getting a Job
Getting a Job - Traditional / Simplified
(PDF 387kb / PDF 481kb)
Publication # PL24c

Hiring someone to install or fix your roof?

Hiring someone to install or fix your roof? Low bid may cost you more than you realize
(PDF 103kb)
Publication #WS0505c


Lockout
Lockout - Traditional / Simplified
(PDF 4.9mb / PDF 4.83mb)
Publication # BK21c

Personal Fall Protection
Personal Fall Protection - Traditional / Simplified
(PDF 776kb / PDF 709kb)
Publication # BK60c

Preventing Heat Stress at Work
Preventing Heat Stress at Work - Traditional / Simplified
(PDF 3.6mb / PDF 2.46kb)
Publication # BK30c

Preventing Heat Stress at Work
Safety on the Job is Everyone’s Business - Traditional / Simplified
(Employer, Supervisor, and Worker)
(PDF 299kb / PDF 283kb)
Publication # PL18

Small business primer: A guide to WorkSafeBC
Small business primer: A guide to WorkSafeBC
(PDF 996kb)
Publication # BK88c

Stuck by a Needle
Stuck by a Needle
(PDF 298kb)

Understanding the Risks of Musculoskeletal Injury (MSI)
Understanding the Risks of Musculoskeletal Injury (MSI): An educational guide for workers on sprains, strains, and other MSIs

WHMIS: The Basics
WHMIS: The Basics - Traditional / Simplified
(PDF 5.3mb / PDF 4.03kb)
Publication # BK61c

French


A Clean Sweep
Le Grand Ménage
(PDF 1.4mb)
Publication #BK102F

Preventing Tree Planting Injuries

La Prévention des Accidents chez les Planteurs D'arbres
(PDF 431kb)
Publication # BK73F

Punjabi


Asbestos Hazards in Demolition, Renovation, and Salvage
Asbestos Hazards in Demolition, Renovation, and Salvage
(PDF 686kb)
Publication #WS0303

Construction Safety Series

Construction Safety Series
(PDF 2.6mb)
Publication # CSS1p


Getting a Job

Getting a Job
(PDF 186kb)
Publication # PL24p


Hire a Worker

Hire a Worker
(PDF 180kb)
Publication # PH42p


Hiring someone to install or fix your roof?
Hiring someone to install or fix your roof? Low bid may cost you more than you realize
(PDF 62kb)
Publication #WS0505p

Job Finder
Job Finder
(PDF 8.59mb)
Publication # PH49p

Lockout

Lockout
(PDF 685kb)
Publication # BK21p


Personal Fall Protection
Personal Fall Protection
(PDF 624kb)
Publication # BK60p

Preventing Heat Stress at Work

Preventing Heat Stress at Work
(PDF 2.1mb)
Publication # BK30p


Return to Work is Good Therapy
Return to Work is Good Therapy
(PDF 8.55mb)
Publication # PH56p

Return to Work is Good Therapy
Safety on the Job is Everyone’s Business
(PDF 99kb)
Publication # PL18

Concrete pouring and pumping
Toolbox Meeting Guide - Concrete pouring and pumping
(PDF 272kb)
Publication #TG 06-01p

Fall restraint or fall arrest?
Toolbox Meeting Guide - Fall restraint or fall arrest?
(PDF 251kb)
Publication #TG 06-15p

Floor and roof openings
Toolbox Meeting Guide - Floor and roof openings
(PDF 303kb)
Publication #TG 06-04p

Framing - setting trusses
Toolbox Meeting Guide - Framing - setting trusses
(PDF 289kb)
Publication #TG 06-05p

Safe ladder use
Toolbox Meeting Guide - Safe ladder use
(PDF 127kb)
Publication #TG 06-10p

Stairway landings, ramps and walkways
Toolbox Meeting Guide - Stairway landings, ramps and walkways
(PDF 311kb)
Publication #TG 06-07p

Toolbox meeting checklist
Toolbox Meeting Guide - Toolbox meeting checklist
(PDF 201kb)

Understanding the Risks of Musculoskeletal Injury (MSI)
Understanding the Risks of Musculoskeletal Injury (MSI): An educational guide for workers on sprains, strains, and other MSIs
(PDF 1.3mb)
Publication #BK78p

Western Red Cedar Asthma
Western Red Cedar Asthma
(PDF 170kb)
Publication # PH51p

WHMIS: The Basics
WHMIS: The Basics
(PDF 1mb)
Publication # BK61p

Spanish


Construction Safety Series
Construction Safety Series
(PDF 817kb)
Publication # CSS1s

Getting a Job
Getting a Job
(PDF 217kb)
Publication #PL24s

Lockout
Lockout
(PDF 728kb)
Publication # BK21s

Personal Fall Protection

Personal Fall Protection
(PDF 489kb)
Publication # BK60s


Preventing Heat Stress at Work

Preventing Heat Stress at Work
(PDF 310kb)
Publication # BK30s


WHMIS: The Basics
WHMIS: The Basics
(PDF 4.6mb)
Publication # BK61s

Vietnamese


Construction Safety Series

Construction Safety Series
(PDF 1.24mb)
Publication # CSS1v


Getting a Job
Getting a Job
(PDF 238kb)
Publication #PL24v

Lockout
Lockout
(PDF 8.95mb)
Publication # BK21v

Personal Fall Protection
Personal Fall Protection
(PDF 1.53mb)
Publication # BK60v

Preventing Heat Stress at Work
Preventing Heat Stress at Work
(PDF 312mb)
Publication # BK30v

WHMIS: The Basics
WHMIS: The Basics
(PDF 2.36mb)
Publication # BK61v